Fareler ve İnsanlar – John Steinbeck

1900’lü yılların başlarında Amerika’da sezonluk rençberler vardı. Bu insanlar iş nerdeyse o çiftliğe gider. Orada bir dönem çalıştıktan sonra yeni bir iş bulabilmek umuduyla bir başka çiftliğin yolunu tutarlardı. Bu insanların çoğu evsiz ve barksızdı ama buna rağmen daha iyi bir yaşam hayalleri ve kendilerine ait bir hikayeleri vardı. Bugün sizlerle beraber Fareler ve İnsanlar’da karşımıza çıkan George ve Lennie’nin hikayesini inceleyeceğiz.

Lennie akli dengesi bozuk, saf temiz ama fiziksel olarak da son derece güçlü bir birey olarak karşımıza çıkarken, George daha zeki, kurnaz ve bu yüzden çoğu zaman dostluğun yükünü kendi üzerine almış bir birey olarak karşımıza çıkar. Bu iki insanın oldukça güzel, tatlı hayalleri vardır. Hiç kimseye mahkum olmadan yaşayabildikleri kendi hayvanlarını besleyebildikleri bir çiftlik hayali kurarlar. Bu çiftliği kazanabilmek için de çok fazla emek vermeleri gerektiğini ve günün birinde de bu şekilde bu çiftlikle ödüllendirileceklerinin farkındadırlar. Hikayemiz bu ikilinin yeni bir iş bulmak umuduyla bir başka çiftliğin yolunu tutmasıyla başlar. Buraya George’un üstün emekleri sonucunda Lennie’nin bozuk akli dengesine rağmen bir şekilde kendilerini kabul ettirmeyi başarırlar. Burada biz okuyucular çiftlikteki insanları tanımaya başlarız ve bu tanışma faslı ilerledikçe toplumun içerisinde bireylerin nasıl ayrıştırılabildiğini hatta toplumun bizzat kendisinin buna nasıl ön ayak olduğunun bir göstergesini görürüz. Bunun kadar değerli dikkat edilecek bir başka unsur vardır. O da George ve Lennie’nin dostluğudur çünkü Lennie bozuk akli dengesinden dolayı çiftlikte birçok sorun çıkartma potansiyeline sahipken George hem bu sorunlarla bir yanda uğraşması hem de pek de iyi anlaşamadığı çiftlik yönetimiyle kendini idare etmesi gerekir. Hikayemizin en vurucu noktası şurada ortaya çıkar. Lennie küçük köpek yavrusu, fare veya tavşan gibi şeyleri oldukça sever. Hatta kendi hayalini kurdukları çiftlikte bunları beslemenin umudunu taşır. Ama ne yazık ki bu ufak hayvanları severken son derece orantısız güç kullanarak onları öldürür. Biz okuyucuların tahmin edemeyeceği üzere Lennie’nin hiç farkında olmadan, istemeyerek yaptığı bu şey çok daha ciddi bir boyut kazanarak bir insanı öldürmesine sebebiyet verir. Biz okuyucular burada George’un sahneye çıkışını görürüz ve Lennie için çok önemli bir şey yapar. Burada ne yaptığını söylemek istemiyorum. Çünkü Fareler ve İnsanlar oldukça kısa bir kitap ve bu yüzden bir çırpıda okunabilecek türden. Karavandaki kütüphanede bu sefer Robert Burns’ün; “En iyi planları farelerin ve insanların / Sıkça ters gider…” dizelerinden ilham alınarak isim verilen Fareler ve İnsanlar vardı. Önümüzdeki kitaplarda buluşuncaya dek hoşça kalın.

 

 

No Comments

    Leave a Reply